交渉過程に近い筋によるとFTAは近いうちに両国の元首により発表されるとのこと、その後メキシコの上院と日本の国会で署名、発効するための承認を必要とする。

　「交渉は実質的に終了した。あとは閣僚レベルで合意した協定を正式に承認するだけだ。」と情報筋は伝え、また協定は年内に発効すると付け加えた。

　農畜産分野に集中していた日墨間の主要な相違部門は各部門の交渉者によって解決された。

　特恵関税を適用されるメキシコ産のオレンジジュースの輸出枠は年間６千５百トンで合意した。

　日本はまたおよそ８万トンのメキシコ産の豚肉の輸入枠も認めた。

　日本の提供する特恵関税により少なくとも３百品目のメキシコの農産物が恩恵を受ける見通しである。

　ハビエル・ウサビアガ農業大臣は昨日東京に滞在していた。

　FTAが発効すると日本側は交渉部門の９５％の関税を撤廃し、その一方メキシコ側は協定部門の４４％の関税を撤廃する。

　協定はメキシコにとって通商協定枠を３３国に広げ、１億２千７百万人の市場に扉を開けることを意味する。

　こうして、メキシコは世界で最も重要な３地域、北米、ヨーロッパ、日本を含む世界総生産の３分の２を占める国々と最恵国待遇を持つことになる。

　新協定は最初の１０年間で年間約１３億ドルの投資を呼び込むと関係者筋は見積もる。

（情報源：ムラル）